黃翡是翡翠主要的五大色系之一，雖說黃翡不如綠色翡翠充滿朝氣和生機，也沒有紫羅蘭的神秘高貴，但是品質上層的黃翡也給人一種莊重典雅之感，因此不止種水好的綠色翡翠是人們爭相追捧的佳品，金黃透亮的正黃翡也是十分珍貴的上等翡翠。

就黃翡翠價格而言，肯定是色彩純正、種份又好的價格自然就高，由于黃色翡翠的品質大多都不好，種色俱佳的非常難得，目前市場上常見的黃色翡翠結構一般都較松，透明度也不是很高，如果的購買過程中見到顏色鮮亮又有相當透明度的黃色翡翠，就需要小心是人工處理品了，先不說這種精品黃翡的產量很少，如果是真的其市場價值也不菲。