金絲種翡翠指的是鮮艷的翠綠色成絲狀分布：色成絲,絲細分為順絲(絲定向、平行)、亂絲(絲雜亂)、片絲(絲片平行)、黑絲(翠綠中有黑色紋伴生),互相是平行排列的,可以清晰看到綠色是沿一定方向間斷出現的,當然綠絲可粗可細。有絲狀綠顏色的不一定就是金絲種。

金絲種翡翠款式：金絲種翡翠飾品中多加工成翡翠手鐲、翡翠掛飾、翡翠墜飾等,種水好、色又好的加工時也要注意盡量少作雕刻,行業稱此為不傷料”。如果必須做紋飾或圖案的,應盡量平行絲的分布走向,配合綠絲的走勢,以求達到優秀的視覺效果。